Bildunterschrift: "Teilansicht über den Transport von Sandsäcken zum Polder Schaafhausen."

Das Kennzeichen des vorderen Fahrzeugs "BR" (Besatzungszone Rheinland) deutet darauf hin, dass Hilfe für die Bewältigung des Hochwassers aus anderen Regionen hinzugezogen wurde. Die fotografisch festgehaltene Szene lässt erhebliche Schwierigkeiten beim Bewegen der Fahrzeuge auf dem durchweichten, morastigen Boden erkennen.

Die Abbildung entstammt einer mit Schreibmaschine und eingeklebten Fotos erstellten Broschüre über die Entwicklung des Landkreises Lüchow-Dannenberg, vermutlich aus dem Jahr 1955.