Das Geschäft befand sich an der Südseite der Langen Straße, Hausnummer 61, das zweite Geschäft rechts neben der Brücke über die Burgmühlenjeetzel. (Siehe auch Archiv-ID: 26098 und 17498, jeweils rechter Bildrand). Zwischen den beiden Frauen rechts hängt im Schaufenster leicht schief das Schild: Inhaber Käthe Voss.
von links: Eva Wolter geb. Griepe (Mutter von Gisela Knoll); Wilhelm Griepe, Lehrer; Anna Nolte geb. Griepe, spätere Zahnarztgattin in Peine; Elisabeth Voss, geb. Griepe

Käthe Voß und Lieschen Butt waren Schwestern. Beide Namen tauchen auf den Negativen auf.